La serie è ambientata nella città fittizia di Cape Suzette, collocata all'interno di una baia protetta da alte scogliere con un unico stretto passaggio che vi consente l'accesso. Il passaggio è sorvegliato da batterie di cannoni anti-aerei per impedire gli attacchi dei pirati dell'aria alla città. La collocazione temporale della serie non è mai esplicitata, ma le architetture, i modelli delle automobili, l'assenza di mezzi di comunicazione quali la televisione e l'utilizzo invece massiccio della radio fanno pensare ad un'ambientazione nei tardi anni '30 del '900. Protagonista della serie è l'orso Baloo, che svolge la professione di pilota mercantile per una ditta di trasporti locali. Nei propri viaggi aerei si scontrerà spesso con i pericolosi pirati dell'aria, sempre in cerca di velivoli mercantili da razziare.


DOWNLOAD / STREAMING

00 Sigla


01 Saccheggio e fulmini (prima parte)


02 Saccheggio e fulmini (seconda parte)


03 Saccheggio e fulmini (terza parte)


04 Saccheggio e fulmini (quarta parte)


05 Duello all'ultimo bullone


06 Il balio asciutto


07 Viaggio organizzato


08 Professione mamma


09 Un carico agghiacciante


10 Dangerwoman


11 Il teosoro nascosto


12 Ortografia che passione


13 I predatori dell'idolo perduto


14 Ali tempestose


15 Vivo a malapena


16 Sogno d'amore


17 Tutto è balena quel che finisce balena


18 Il festival dell'amcizia


19 Per un pieno in più


20 Un pericoloso riflesso (prima parte)


21 Un pericoloso riflesso (seconda parte)


22 Patente di volo


23 Una pericolosa acrobazia


24 Un tocco di classe


25 Il maiale da tartufi


26 Spia in incognito


27 Baloo sangue blu


28 L'idolo mutante


29 Biplano Jackson, la leggenda


30 Boogie woogie


31 Piloti in gonnella


32 Alla ricerca di Panda La


33 L'oca delle nevi


34 Un debito per la vita


35 Il vecchio aviatore


36 Attacco dallo spazio


37 Capitani esagerati


38 Non è mai troppo tardi


39 Per chi tuona la campana (prima parte)


40 Per chi tuona la campana (seconda parte)


41 Valvola Khan


42 Cosa non si fa per dimagrire


43 Caro Babbo Natale


44 Baloo in alta società


45 Ali, regine e souvenir


46 Volare che passione


47 Un pericoloso gangster


48 I cannoni di Cap Suzette


49 Il mondo sottosopra


50 Ribe bene chi ride ultimo


51 Un giorno in meno non fa male a nessuno


52 Pizza a domicilio


53 Prototipo top-secret


54 Baloo l'uomo razzo


55 L'idolo del male


56 Velocità match 1


57 Un'intesa molto stretta


58 Piccole pesti


59 Hanno rapito zia Lugia


60 Il regno di Macadamia


61 Servizio posta-celere


62 Il paradiso perduto


63 Piccolissimamente Molly


64 Momenti di gloria


65 Un regalo espolosivo